Visitas / Visites

Alsacia / Alsace

Trajes típicos

Situé au centre de l'Europe, l'Alsace est une région frontaliaire ouverte au monde et fière de ses traditions. Le Rhin sépare l'Alsace (France) à l'Allemagne. De nombreux villages sont aujourd'hui jumelés avec des villages allemands. L'Alsace dispose un dialecte qui est l'Alsacien. Celui-ci est très proche de l'allemand. C'est pour sa richesse et son fort caractère que nous avons choisi de nous marier en Alsace et nous souhaitons que vous allez profiter avec nous de ce jour unique.

Situada en la encrucijada de los grandes ejes europeos, Alsacia es una región fronteriza abierta al mundo y al mismo tiempo fiel a sus tradiciones. Si hoy en día el Rin separa Alsacia (por lo tanto Francia) de Alemania, dicha frontera ha variado en numerosas ocasiones: la región ha cambiado diecisiete veces de manos en veinte siglos. ¡pero no por ello ha perdido su alma! Esta fortaleza de carácter le permite, hoy en día, reafirmarse como región central de Europa. Alsacia tiene un dialecto, el alsaciano, que parece a alemán. Es por el carácter especial de esta región y la belleza que alberga que hemos decidido casarnos en Alsacia y espereamos que disfruteis con nosotros de este día.